Documentos vinculam a Huawei aos programas de vigilância da China
A gigante chinesa de tecnologia Huawei Technologies há muito tempo rejeitou questões sobre seu papel na vigilância estatal da China, dizendo que vende apenas equipamentos de rede de uso geral.
Uma análise feita pelo The Washington Post de mais de 100 apresentações do Huawei PowerPoint, muitas delas marcadas como “confidenciais”, sugere que a empresa teve um papel mais amplo no rastreamento da população da China do que reconhece.
Essas apresentações de marketing, postadas em um site público da Huawei antes que a empresa as removesse no ano passado, mostram a Huawei lançando como suas tecnologias podem ajudar as autoridades governamentais a identificar indivíduos por voz, monitorar indivíduos políticos de interesse, gerenciar reeducação ideológica e cronogramas de trabalho para prisioneiros e ajudar os varejistas a rastrear os compradores usando o reconhecimento facial.
“A Huawei não tem conhecimento dos projetos mencionados no relatório do Washington Post”, disse a empresa em um comunicado, depois que o The Post compartilhou alguns dos slides com representantes da Huawei para obter comentários. “Como todos os outros grandes provedores de serviços, a Huawei fornece serviços de plataforma em nuvem que estão em conformidade com os padrões comuns da indústria.”
A divergência entre as negativas públicas da Huawei de que não sabe como sua tecnologia é usada pelos clientes e os relatos detalhados das operações de vigilância em slides com a marca d’água da empresa, surgem preocupações de longa data sobre a falta de transparência do maior fornecedor mundial de artes de telecomunicações.
A Huawei há muito é perseguida por críticas de que é opaca e mais próxima do governo chinês do que afirma. Vários governos ocidentais bloquearam o equipamento da Huawei em suas novas redes de telecomunicações 5G com a preocupação de que a empresa pudesse ajudar Pequim na coleta de inteligência, o que a Huawei nega.
Os novos detalhes sobre os produtos de vigilância da Huawei surgem em meio a preocupações crescentes na China e em todo o mundo sobre as consequências do reconhecimento facial generalizado e outros rastreamentos biométricos. Mesmo enquanto o Partido Comunista Chinês continua a confiar em tais ferramentas para erradicar a dissidência e manter seu regime de partido único, ele alertou contra o uso indevido de tecnologias no setor privado.
Neste outono, sob pressão de Pequim, a Huawei e outros gigantes da tecnologia prometeram não abusar do reconhecimento facial e outras ferramentas de vigilância, quando uma nova lei de proteção de dados pessoais entrou em vigor.
O Facebook disse em novembro que encerraria seu sistema de reconhecimento facial e excluiria modelos faciais de mais de um bilhão de pessoas, citando preocupações crescentes sobre a tecnologia. No ano passado, a Microsoft, a IBM e a Amazon anunciaram que não venderiam software de reconhecimento facial para a polícia até que houvesse regulamentação federal, e o Zoom removeu uma função de rastreamento da atenção do funcionário.
A Huawei disse em seu comunicado que não desenvolve ou vende sistemas direcionados a um grupo específico de pessoas e que exige que todas as partes do negócio, bem como parceiros, cumpram as leis aplicáveis e a ética nos negócios.
“A proteção da privacidade é nossa maior prioridade”, disse a empresa.
O Post revisou mais de 3.000 slides de PowerPoint das apresentações que descrevem projetos de vigilância co-desenvolvidos pela Huawei com fornecedores parceiros. Cinco dos slides mais relevantes são traduzidos para o inglês abaixo, com a formatação original mantida. Cada um descreve uma solução de vigilância criada em parceria entre a Huawei e outra empresa, com tecnologia de ambas as empresas.
O Post não conseguiu confirmar a quem as apresentações em chinês foram mostradas ou quando. Alguns dos slides mostram funções de vigilância específicas da polícia ou de agências governamentais, sugerindo que as autoridades governamentais chinesas podem ter sido o público-alvo. Muitos dos PowerPoints possuem timestamp de criação em 23 de setembro de 2014, com as últimas modificações nos arquivos feitas em 2019 ou 2020, de acordo com os metadados das apresentações.
Cada uma das cinco apresentações tem um slide final declarando “Huawei Technologies Co., Ltd.” copyright, com datas que vão de 2016 a 2018.
A embaixada chinesa em Washington disse que as críticas à Huawei não têm fundamento. “Há muito tempo a Huawei expressou publicamente sua disposição de assinar um acordo ‘sem porta dos fundos’ e de estabelecer um centro de avaliação de segurança cibernética em qualquer país para receber escrutínio externo”, disse. “Até agora, nenhuma outra empresa assumiu o mesmo compromisso.”
O Ministério de Segurança Pública da China, o Ministério da Indústria e Tecnologia da Informação e o Gabinete de Informação do Conselho de Estado não responderam aos pedidos de comentários.
Alguns desses produtos de vigilância foram listados em um catálogo online da Huawei a partir deste mês. Outros foram removidos, mas ainda aparecem em documentos de compras governamentais ou pedidos de patentes neste ano sob as marcas de empresas parceiras da Huawei.
Os slides da Huawei esclarecem o papel da empresa em cinco atividades de vigilância na China: análise de gravação de voz, monitoramento de centros de detenção, rastreamento de localização de indivíduos políticos de interesse, vigilância policial na região de Xinjiang e rastreamento corporativo de funcionários e clientes.
1. Análise de gravação de voz
Veja o PDF completo e o documento original aqui
Esta apresentação de marketing mostra a Huawei lançando sua tecnologia para auxiliar as autoridades na análise de gravações de voz para fins de segurança nacional. (O termo “segurança nacional” é amplo na China, abrangendo dissidência política, reuniões religiosas, política de Hong Kong e Taiwan, relações étnicas e estabilidade econômica.)
Esta apresentação, datada de 2018, apresenta a “plataforma de gerenciamento de impressão de voz iFlytek,” co-desenvolvida pela Huawei e iFlytek, uma empresa chinesa de inteligência artificial. O sistema pode identificar indivíduos comparando o som de sua voz com um grande banco de dados de “impressões de voz” gravadas.
O slide acima mostra uma primeira etapa para “extrair ou obter o áudio de voz do alvo”, sem detalhes de como isso é feito. Outro slide lista o áudio de “gravações de telefone” e “aplicativos de smartphone” como entradas. Não está claro na apresentação se a Huawei e a iFlytek estão envolvidas na obtenção do áudio de voz ou se o cliente o obtém. O IFlytek não respondeu às perguntas.
O IFlytek foi uma das 28 entidades sancionadas pelo Departamento de Comércio em outubro de 2019 por violações dos direitos humanos contra os uigures, uma minoria étnica muçulmana na China, após relatos de alguns uigures de que foram forçados a fazer gravações de si próprios falando.
2. Monitoramento de prisões e centros de detenção
Veja o PDF completo e o documento original aqui
Esta apresentação de marketing parece mostrar que a Huawei ajudou a projetar alguns fundamentos técnicos para os polêmicos programas de reeducação e trabalho para detidos da China.
Esses programas deram o alarme internacional a partir de 2017, por causa de uma investida contra os uigures. Os ex-detidos alegaram que foram detidos sem acusações, torturados e obrigados a trabalhar em fábricas como condição para serem libertados. Práticas semelhantes existem há muito tempo na China como parte da punição para prisioneiros políticos, mas poucos detalhes surgiram sobre como as empresas multinacionais estão envolvidas.
Este produto, denominado “Plataforma Unificada de Prisão Inteligente Huawei e Hewei”, é um sistema abrangente de vigilância penitenciária desenvolvido em parceria com outra empresa chinesa, a Shanghai Hewei Technology. Além dos aspectos de segurança física, como câmeras de vídeo e portões inteligentes, o produto inclui softwares para gerenciamento da agenda dos presos, incluindo a frequência às aulas de reeducação ideológica e turnos de trabalho penitenciário, conforme screenshots da apresentação.
O slide acima mostra uma longa lista de funções que podem ser cobertas pelo software de monitoramento carcerário, incluindo “reeducação”, “mão de obra industrial” e “análise e avaliação da eficácia da reeducação”.
Capturas de tela do software mostraram detentos agendados para educação cultural, técnica e “educação ideológica”. O software também pode rastrear planos de produção, receitas de trabalho prisional e avaliações dos efeitos da reeducação trabalhista, de acordo com as capturas de tela da apresentação. Não ficou claro se os horários nas imagens foram amostrados em prisões reais na China ou se eram maquetes.
A apresentação disse que essa tecnologia foi implementada em prisões na Mongólia Interior e na província de Shanxi, de acordo com slides que listam “casos de sucesso”, bem como em “jiedusuo”, ou centros de detenção específicos para infratores por drogas, na região de Xinjiang.
Hewei não quis comentar.
3. Rastreamento de localização
Veja o PDF completo e o documento original aqui
Este sistema de vigilância foi anunciado como sendo capaz de ajudar as autoridades a rastrear “pessoas políticas de interesse” e outros alvos, incluindo suspeitos de crimes, identificando a localização de seus dispositivos eletrônicos, rastreando-os com câmeras de vigilância de reconhecimento facial e outras medidas.
A apresentação de marketing em PowerPoint intitulada “Solução conjunta de Big Data de nuvem de vídeo de tecnologia Huawei e PCI-Suntek” também afirma que pode ajudar a identificar novos suspeitos ao analisar uma série de dados de vigilância.
Embora esses tipos de sistemas de rastreamento sejam usados pela polícia em todo o mundo, tem havido uma crescente apreensão nos Estados Unidos de que as falhas dessas tecnologias – como maior incidência de identidade equivocada entre minorias étnicas – podem resultar em processos ilícitos, especialmente com processos limitados regulamento.
O slide menciona “WiFi” e “MAC”, que os especialistas em vigilância dizem ser provavelmente uma referência ao rastreamento da localização de um smartphone por meio de um identificador único chamado endereço MAC. Os endereços podem ser interceptados por WiFi por dispositivos especializados usados pela polícia. Uma mulher que respondeu à linha de relações com investidores da PCI-Suntek disse que a empresa não comentaria notícias da mídia.
A apresentação diz que o sistema está sendo usado pelo departamento de segurança pública de Guangdong, a província mais populosa da China.
4. Vigilância de Xinjiang
Veja o PDF completo e o documento original aqui
Os slides também detalham como os equipamentos da Huawei foram usados na região de Xinjiang, no extremo oeste da China.
A campanha abrangente do governo de Xinjiang contra os uigures atraiu denúncias internacionais, e a Huawei enfrentou dúvidas durante anos sobre se seu equipamento foi usado na repressão. Um executivo da Huawei renunciou em resposta a uma reportagem do Washington Post em 2020 sobre um “alarme uigur” que a empresa testou e que poderia enviar um alerta à polícia ao identificar um membro da minoria étnica nativa da região.
Os executivos da Huawei têm evitado muitas perguntas sobre como seus produtos são usados em Xinjiang, dizendo que não fornecia diretamente para a região. “Na verdade, esse não é um dos nossos projetos”, disse o chefe de segurança cibernética global da Huawei, John Suffolk, quando questionado por um comitê parlamentar britânico em 2019 sobre os sistemas de vigilância de Xinjiang usando equipamentos da Huawei. “Isso é feito por meio de um terceiro.”
“Vendemos tecnologia em todo o mundo, mas não a operamos. Não sabemos como nossos clientes optam por operá-lo ”, disse Alykhan Velshi, vice-presidente de assuntos corporativos da Huawei Canadá no ano passado , quando questionado pela Canadian Broadcasting Corp. Radio sobre suas vendas de tecnologia de vigilância em Xinjiang.
Ele acrescentou: “Certamente o que está acontecendo em Xinjiang me preocupa muito, pois deveria causar a todos que estão preocupados com os direitos humanos no exterior, mas a Huawei está vendendo para clientes que podem vender para clientes que podem fazer algo? Isso, para mim, é uma questão totalmente diferente. ”
Mas os projetos de vigilância de Xinjiang são destacados em várias apresentações, com o logotipo da Huawei em cada slide, embora os slides não mencionem a minoria étnica uigur. Em um relatório intitulado “Relatório de alto nível de solução de uma pessoa e um arquivo”, a tecnologia da empresa é apontada como tendo ajudado a segurança pública em Urumqi, capital da região de Xinjiang, a capturar vários suspeitos de crimes.
A apresentação disse que o sistema está em uso em Urumqi desde 2017, um período de tempo que coincide com as detenções em massa de uigures em Xinjiang.
Esta solução de reconhecimento facial “One Person One File” foi co-desenvolvida pela Huawei e DeepGlint, ou Beijing Geling Shentong Information Technology, uma start-up sancionada pelo Departamento de Comércio em julho por supostos abusos dos direitos humanos em Xinjiang. DeepGlint não quis comentar.
Outras apresentações disseram que o equipamento da Huawei estava em uso em sistemas de câmeras de vigilância em outras cidades, rodovias e centros de detenção de Xinjiang.
5. Monitoramento corporativo
Veja o PDF completo e o documento original aqui
Nem todos os produtos de vigilância da Huawei foram feitos para uso governamental. Alguns também foram projetados para ambientes corporativos, incluindo para pegar funcionários relaxando ou identificar clientes em lojas de varejo.
Esta “Solução Conjunta de Centro de Serviço Inteligente” co-desenvolvida pela Huawei e a Vector 4D baseada em Nanjing poderia mapear os movimentos dos funcionários e enviar um alerta se eles aparentassem estar dormindo, ausentes de suas mesas ou jogando em seus telefones. A câmera também pode ser direcionada aos clientes, analisando sua demografia com base em varreduras faciais e contando quantas vezes uma pessoa retorna à loja. 4D Vector não respondeu aos pedidos de comentário.
“Ele identifica os retratos dos clientes conforme eles passam, como gênero, roupa, ocupação, etc., e entrega com precisão apresentações de produtos específicos para diferentes clientes”, disse a apresentação.
Albert Fox Cahn, fundador do Surveillance Technology Oversight Project, um grupo de defesa da privacidade com sede em Nova York, disse que os recursos do rastreamento biométrico no local de trabalho da Huawei vão além do que ele conhece nos Estados Unidos, embora “isso seja algo que os organizadores e os trabalhadores movimentos estão bastante preocupados, no futuro. ”
No ano passado, a Microsoft e a Zoom removeram funções de seu software que rastreavam a atenção e a produtividade dos funcionários, após reação pública. A Amazon foi criticada por usar câmeras, pulseiras e outros dispositivos habilitados para IA para vigiar seus funcionários. (O fundador da Amazon, Jeff Bezos, é dono do The Washington Post.)
Na China, também, essa vigilância corporativa está se tornando controversa. No Dia Mundial dos Direitos do Consumidor, em março, a mídia estatal chinesa denunciou várias empresas estrangeiras , incluindo a BMW e a marca de acessórios para banheiro dos EUA Kohler, por rastrear clientes com sistemas de reconhecimento facial semelhantes ao Huawei-4D Vector.
Em outubro, a Huawei e outras grandes empresas de tecnologia chinesas prometeram publicamente que não abusariam do reconhecimento facial e de outras tecnologias de vigilância.
Pei Lin Wu em Taipei, Taiwan, contribuiu para este relatório.
